…is apparently this, according to Ralph Lauren:

Well Ralph Lauren don’t want anyone to see this ad, because it’s a bit crap. They’re so embarrassed by it that they are threatening to take bloggers to court for showing it (so don’t tell them you saw this here).

There’s a big article about the whole thing here at BoingBoing.net: http://www.boingboing.net/2009/10/06/the-criticism-that-r.html